Redacción / El Nacional
Dicen que el lenguaje universal es el amor y es este el que mueve al mundo, dentro de las relaciones amorosas, muchas veces es difícil poder expresar todo aquello que se siente con palabras, pero mientras lo hagas con amor el mensaje será comprendido.
Es por eso que te traemos algunas frases en distintos idiomas, las cuales tal vez, puedan expresar todo aquello que deseas trasmitir y hasta ahora no haz podido.
1. Mamihlapinatapai (Yaghan, Tierra del Fuego)
Ganadora del Récord Guinness como la “palabra más concisa del mundo”, y se le reconoce como uno de los términos más difíciles de describir, traduciendose como: “Una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambas desean pero que ninguna se anima a iniciar”
2. Non potrò mai smettere damarti (Italiano)
Con un significado totalmente romántico, esta frase hace referencia a ese sentimiento profundo cuando se cree encontrar al alma gemela, traduciéndose como: “nunca dejaré de amarte”
3. Kilig (Tagalog)
Extraída del idioma Tagalo, esta palabra no posee en si una traducción literal, pero su significado es utilizada para referirse al momento en que una persona siente mariposas en el estomago al estar frente a quien encuentra atractivo.
4. Saudade (Portugués)
Hace referencia al sentimiento de melancolía que el ser humano experimenta cuando una persona querida se ha ido y posiblemente no regrese otra vez.
5. Tuqburni (Árabe)
Traducida del Árabe, que en español significa “Tú me entierras” y lo que trata de expresar es ese sentir cuando el amor es tan profundo por la pareja que es imposible concebir la vida sin ella.
6. Forelsket (Noruego)
De las frases más significativas, ya que se refiere a ese sentimiento de euforia que se siente al ser consciente que se está enamorando.
7. Yuanfen (china)
Concepto chino que define esos amores que nacieron predestinados, fuerza que vincula a dos personas a través del tiempo, encontrándose en cada reencarnación.
