El papel protagónico que Goldie Hawn y Kurt Rusell tuvieron en la comedia original de ‘Overboard’ (‘Un mar de líos’) de 1987, pasará a Eugenio Derbez y Anna Faris, en esta nueva versión.
La cinta que fue dirigida por Garry Marshall, mostraba la desalineada relación entre Joanna Staytony Dean Proffitt, en donde ella es una millonaria con actitudes engreídas, mientras que él es un carpintero que fue contratado para reparar un simple armario. El clímax de la cinta es cuando la joven sufre un accidente en su yate, pierde la memoria y el chico le da lecciones de humildad al hacerle creer que es su esposa.
Del remake que es dirigido por Bob Fisher y Rob Greenberg, Deadlinecomparte que Annay Eugenio dará un giro a la historia e invertirán los papeles: él será un mexicano multimillonario con su propio y lujoso yate; ella será una humilde madre soltera.
Cabe mencionar que la película original estuvo a cargo de los estudios MGM, pero ahora será Pantelion Film, la empresa conjunta entre Lionsgatey Grupo Televisa, y 3Pas Studios, productora propiedad de Derbez, los que estarán detrás del proyecto.