Un día como hoy hace 103 años nació el escritor mexicano Octavio Paz, por ello, es recordado con la traducción al portugués de tres ensayos de su libro “la búsqueda del presente”.
El ejemplar fue traducido por el filósofo de Brasil, Eduardo Jardim en el Instituto Cervantes de Río de Janeiro e incluye la traducción de “Poesía de soledad y poesía de comunión”, “Estrella de tres puntas: el Surrealismo” y “La búsqueda del presente”.
El sitio oficial del Instituto Cervantes explicó que los ensayos traducidos muestran la evolución de Octavio Paz como escritor, además para conmemorar esta ocasión se realizará la presentación del documental “El laberinto de Octavio Paz”.
Paz Solórzano, quien desde muy temprana edad mostró interés en la literatura comenzando a publicar en suplementos culturales además fue considerado el escritor mexicano de la generación de ateneo.
Este escritor nacido en la Ciudad de México, creció en Mixcoac localidad que fue recordada en sus escritos pues ” Como todos los niños, construí puentes imaginarios y afectivos que me unían al mundo y a los otros. Vivía en un pueblo de las afueras de la Ciudad de México, en una vieja casa ruinosa con un jardín selvático y una gran habitación llena de libros”.
Su educación se inició en los Estados Unidos, donde fue maltratado y golpeado por no saber una sola palabra en inglés, sin embargo, triunfó a los 17 años, con su primer artículo “Ética del artista”.
Con éxitos literarios y considerado un poeta mexicano, Paz perdió la vida el 19 de abril de 1998 en Coyoacán, Ciudad de México.
Además, con el fin de celebrar el nacimiento de Paz, la Fonoteca Nacional presenta en su página de internet una colección de audios que contienen la voz del Premio Nobel de Literatura 1990 y que muestra al escritor y poeta en sus diferentes facetas.
